トラスコ中山(TRUSCO)の通販商品一覧(224ページ目) ｜激安価格通販なら電材堂【公式】

電材堂【公式】｜総合Webカタログ通販

お問い合わせ

ご利用ガイド

トラスコ中山(TRUSCO)の商品一覧

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バートンガリ型 Φ3X刃長12.7X軸3 ダブルカット TB4A032

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バートンガリ型 Φ3X刃長12.7X軸3 ダブルカット TB4A032

取り寄せ品

【特徴】
●理想的な切れ刃形状の設計により優れた切れ味を実現しています。【仕様】
...もっと読む

1,606円→1,320円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ホイルブラシ Φ250X19mm穴ステンレス線線径0.3 TB-6383

トラスコ中山(TRUSCO) ホイルブラシ Φ250X19mm穴ステンレス線線径0.3 TB-6383

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●ブラシ形状が円盤型で、外面に向かって放射状に毛が植わっています。
...もっと読む

14,124円→11,608円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 六角ボルトチタン強度Ti2 全ネジ M5X12 7本入 TB93-0512

トラスコ中山(TRUSCO) 六角ボルトチタン強度Ti2 全ネジ M5X12 7本入 TB93-0512

取り寄せ品

【特徴】
●軽量で強く、サビない・無害・磁気を帯びない・耐薬品性に優れるなどのチタンの特性を活かし
...もっと読む

1,397円→1,147円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ステンレスボールチェーン 4.5mmX2m TBCS-4502

トラスコ中山(TRUSCO) ステンレスボールチェーン 4.5mmX2m TBCS-4502

取り寄せ品

【特徴】
●チェーン自体によりもどし機能があるため、ねじれません。【仕様】
...もっと読む

2,244円→1,843円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 両頭ビット磁気入 M14+2X150G 10本入り TBM14-2-150G_set

トラスコ中山(TRUSCO) 両頭ビット磁気入 M14+2X150G 10本入り TBM14-2-150G_set

取り寄せ品

【特徴】
●オリジナル特殊合金鋼を使用しており、耐久性に優れています。
...もっと読む

2,970円→2,440円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 裏起毛タイツ L TBPA-L

トラスコ中山(TRUSCO) 裏起毛タイツ L TBPA-L

取り寄せ品

【特徴】
●特殊裏起毛が暖かい空気層を作り身体を包みこみます。【仕様】
...もっと読む

2,805円→2,190円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) T型溶接ナット 1A M4 P付ダボ付スチール 14個入 TBW06-0004

トラスコ中山(TRUSCO) T型溶接ナット 1A M4 P付ダボ付スチール 14個入 TBW06-0004

取り寄せ品

【特徴】
●溶接用ナットです。
...もっと読む

484円→397円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) コーン用ロープ標識赤×白 12mmX2m TCC-33

トラスコ中山(TRUSCO) コーン用ロープ標識赤×白 12mmX2m TCC-33

取り寄せ品

【特徴】
●持ち運び、保管時にかさばりません。
...もっと読む

1,485円→1,219円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) クリアーライン埋込式 (3枚入) TCL-19

トラスコ中山(TRUSCO) クリアーライン埋込式 (3枚入) TCL-19

取り寄せ品

【特徴】
●測量標識のポイントに使用します。
...もっと読む

1,804円→1,481円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬リーマ 1.8mm TCOR1.8

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬リーマ 1.8mm TCOR1.8

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●ハンドリーマ同様、汎用的に使用可能なリーマです。
...もっと読む

7,832円→6,437円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) クローム首長ブラケット Φ32 止 TCRBL-32S

トラスコ中山(TRUSCO) クローム首長ブラケット Φ32 止 TCRBL-32S

取り寄せ品

【特徴】
●スタンダードなパイプ取付金具です。【仕様】
...もっと読む

1,474円→1,211円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 型開き防止プレート赤 T-DDPPH25-60-R

トラスコ中山(TRUSCO) 型開き防止プレート赤 T-DDPPH25-60-R

取り寄せ品

【特徴】
●金型を吊り上げる際などに、固定側と可動側に開かないように制御する板です。【仕様】
...もっと読む

2,838円→2,332円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) Dリンクステンレス製 6X45mm 2個入 TDL-6-45

トラスコ中山(TRUSCO) Dリンクステンレス製 6X45mm 2個入 TDL-6-45

取り寄せ品

【特徴】
●直線部分と曲線部分のある、Dの形をしたリングです。
...もっと読む

2,090円→1,717円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ドラム缶運搬車 250kg 油圧式 820X800XH1050 TDT-250

トラスコ中山(TRUSCO) ドラム缶運搬車 250kg 油圧式 820X800XH1050 TDT-250

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●操作簡単、ドラムチャックをドラム缶に合わせ、油圧ジャッキレバーを軽く操作するだけで、ス
...もっと読む

109,615円→90,094円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) エクステンションバー差込角凹凸12.7mm TEB4-250

トラスコ中山(TRUSCO) エクステンションバー差込角凹凸12.7mm TEB4-250

取り寄せ品

【特徴】
●ノンクロムメッキ(ニッケルメッキ)で、環境に優しいです。(ボールの表面処理は六価クロムメッ
...もっと読む

2,013円→1,654円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 樹脂ベアリング Eシリーズフラットタイプ六角穴外径30mm M5 TEFS3008M5

トラスコ中山(TRUSCO) 樹脂ベアリング Eシリーズフラットタイプ六角穴外径30mm M5 TEFS3008M5

取り寄せ品

【特徴】
●回転時の騒音が低い樹脂巻きベアリングです。
...もっと読む

2,046円→1,680円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH1.4-100-4

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH1.4-100-4

取り寄せ品

【特徴】
●プラスチック成型品を金型から離形・突き出しするためのピンです。【仕様】
...もっと読む

319円→261円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH5.5-300-4

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH5.5-300-4

取り寄せ品

【特徴】
●プラスチック成型品を金型から離形・突き出しするためのピンです。【仕様】
...もっと読む

1,628円→1,337円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ポリチューブ 0.05×750×200M巻 (1巻入) SPT-750

トラスコ中山(TRUSCO) ポリチューブ 0.05×750×200M巻 (1巻入) SPT-750

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●長尺物用のポリ袋です。
...もっと読む

31,229円→25,667円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) NC旋盤用ERM両頭ストレートシャンクコレットホルダSSLD型(メトリック) シャンク径20 全長101 ER16用 SSLD20-ER16M-055

トラスコ中山(TRUSCO) NC旋盤用ERM両頭ストレートシャンクコレットホルダSSLD型(メトリック) シャンク径20 全長101 ER16用 SSLD20-ER16M-055

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●一本のホルダでメイン主軸とサブ主軸の両側のワークを加工できる両頭コレットホルダです。
...もっと読む

23,100円→21,747円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ナイロンウレタンキャスター75φ自在ストッパー付 STD-75NUS

トラスコ中山(TRUSCO) ナイロンウレタンキャスター75φ自在ストッパー付 STD-75NUS

取り寄せ品

【仕様】
●許容荷重(kgf):71.4
...もっと読む

1,441円→1,183円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) SUS304作業台 900X750XH740 下棚1枚付 SW3-0975LT

トラスコ中山(TRUSCO) SUS304作業台 900X750XH740 下棚1枚付 SW3-0975LT

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●主要部は溶接構造のため優れた強度をもっています。
...もっと読む

244,805円→201,208円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ1.4X刃長4X軸1.6 #140 T1-642M

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ1.4X刃長4X軸1.6 #140 T1-642M

取り寄せ品

【特徴】
●乾式での使用は可能ですが、研削液を使用すれば精度・仕上がりが良くなり、切れ味・寿命も向
...もっと読む

1,122円→921円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ソケット 6角タイプ差込角9.5 対辺8mm T3-08S

トラスコ中山(TRUSCO) ソケット 6角タイプ差込角9.5 対辺8mm T3-08S

取り寄せ品

【特徴】
●スタンダードタイプです。
...もっと読む

715円→587円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ15X刃長10X軸6 #100 T6-210C

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ15X刃長10X軸6 #100 T6-210C

取り寄せ品

【特徴】
●乾式での使用は可能ですが、研削液を使用すれば精度・仕上がりが良くなり、切れ味・寿命も向
...もっと読む

5,973円→4,909円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バー球型 Φ9.5X刃長8.5X軸6 アルミカット TA8C095

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バー球型 Φ9.5X刃長8.5X軸6 アルミカット TA8C095

取り寄せ品

【特徴】
●切れ味が良くスムーズな加工ができます。
...もっと読む

4,554円→3,742円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 安心クッションはさみこみ型幅47mm イエロー TAC-85Y

トラスコ中山(TRUSCO) 安心クッションはさみこみ型幅47mm イエロー TAC-85Y

取り寄せ品

【特徴】
●ちぎれにくく、クッション性に優れた衝撃吸収材です。【仕様】
...もっと読む

2,178円→1,789円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) アストラマジック穴なし Φ125 80# (50枚入) TAM-125-80-50P

トラスコ中山(TRUSCO) アストラマジック穴なし Φ125 80# (50枚入) TAM-125-80-50P

取り寄せ品

【特徴】
●砥材をパターンコートされた「アストラ」ペーパーを使用した、Wアクションサンダー用マジック
...もっと読む

4,939円→4,059円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) タッカ TAT-828

トラスコ中山(TRUSCO) タッカ TAT-828

取り寄せ品

【特徴】
●主要メーカーの複数サイズの針が使用可能な手打ちタイプのタッカです。【仕様】
...もっと読む

4,576円→3,760円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) チャンネルブラシ A型鋼線 TB-2030

トラスコ中山(TRUSCO) チャンネルブラシ A型鋼線 TB-2030

取り寄せ品

【特徴】
●工具箱に収まるサイズで軽作業向きです。
...もっと読む

803円→660円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バートンガリ型 Φ3X刃長12.7X軸3 ロングダブル TB4A032L75

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バートンガリ型 Φ3X刃長12.7X軸3 ロングダブル TB4A032L75

取り寄せ品

【特徴】
●理想的な切れ刃形状の設計により優れた切れ味を実現しています。
...もっと読む

2,783円→2,286円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ホイルブラシ Φ300X25mm穴真鍮メッキ鋼線線径0.35 TB-6391

トラスコ中山(TRUSCO) ホイルブラシ Φ300X25mm穴真鍮メッキ鋼線線径0.35 TB-6391

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●ブラシ形状が円盤型で、外面に向かって放射状に毛が植わっています。
...もっと読む

19,558円→16,074円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 六角ボルトチタン強度Ti2 全ネジ M5X16 6本入 TB93-0516

トラスコ中山(TRUSCO) 六角ボルトチタン強度Ti2 全ネジ M5X16 6本入 TB93-0516

取り寄せ品

【特徴】
●軽量で強く、サビない・無害・磁気を帯びない・耐薬品性に優れるなどのチタンの特性を活かし
...もっと読む

1,397円→1,147円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ステンレスボールチェーン 4.5mmX3m TBCS-4503

トラスコ中山(TRUSCO) ステンレスボールチェーン 4.5mmX3m TBCS-4503

取り寄せ品

【特徴】
●チェーン自体によりもどし機能があるため、ねじれません。【仕様】
...もっと読む

3,344円→2,747円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 両頭ビット磁気入 M14+2X150H 10本入り TBM14-2-150H_set

トラスコ中山(TRUSCO) 両頭ビット磁気入 M14+2X150H 10本入り TBM14-2-150H_set

取り寄せ品

【特徴】
●オリジナル特殊合金鋼を使用しており、耐久性に優れています。
...もっと読む

2,970円→2,440円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 裏起毛タイツ M TBPA-M

トラスコ中山(TRUSCO) 裏起毛タイツ M TBPA-M

取り寄せ品

【特徴】
●特殊裏起毛が暖かい空気層を作り身体を包みこみます。【仕様】
...もっと読む

2,805円→2,190円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) T型溶接ナット 1A M5 P付ダボ付スチール 14個入 TBW06-0005

トラスコ中山(TRUSCO) T型溶接ナット 1A M5 P付ダボ付スチール 14個入 TBW06-0005

取り寄せ品

【特徴】
●溶接用ナットです。
...もっと読む

484円→397円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 数取器手持ち型 TC-4PC

トラスコ中山(TRUSCO) 数取器手持ち型 TC-4PC

取り寄せ品

【特徴】
●目視による数量カウントツールです。
...もっと読む

1,232円→1,012円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) コーン用ロープ標識黄×白 12mmX2m TCC-34

トラスコ中山(TRUSCO) コーン用ロープ標識黄×白 12mmX2m TCC-34

取り寄せ品

【特徴】
●持ち運び、保管時にかさばりません。
...もっと読む

1,485円→1,219円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) クリアーライン貼付式 5枚入 TCL-2

トラスコ中山(TRUSCO) クリアーライン貼付式 5枚入 TCL-2

取り寄せ品

【特徴】
●測量標識のポイントに使用します。
...もっと読む

2,838円→2,332円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬リーマ 1.9mm TCOR1.9

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬リーマ 1.9mm TCOR1.9

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●ハンドリーマ同様、汎用的に使用可能なリーマです。
...もっと読む

7,832円→6,437円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) クローム首長ブラケット Φ32 通 TCRBL-32T

トラスコ中山(TRUSCO) クローム首長ブラケット Φ32 通 TCRBL-32T

取り寄せ品

【特徴】
●スタンダードなパイプ取付金具です。【仕様】
...もっと読む

1,474円→1,211円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) コンパクトツールケースツーポケットブラック TCTC1601-BK

トラスコ中山(TRUSCO) コンパクトツールケースツーポケットブラック TCTC1601-BK

取り寄せ品

【特徴】
●ベルトを外さなくても脱着可能なボタンホックタイプです。
...もっと読む

2,398円→1,970円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 型開き防止プレート黄 T-DDPPH25-60-Y

トラスコ中山(TRUSCO) 型開き防止プレート黄 T-DDPPH25-60-Y

取り寄せ品

【特徴】
●金型を吊り上げる際などに、固定側と可動側に開かないように制御する板です。【仕様】
...もっと読む

2,838円→2,332円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) Dリンクステンレス製 6X50mm 2個入 TDL-6-50

トラスコ中山(TRUSCO) Dリンクステンレス製 6X50mm 2個入 TDL-6-50

取り寄せ品

【特徴】
●直線部分と曲線部分のある、Dの形をしたリングです。
...もっと読む

2,244円→1,843円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ゴミはさみ 450mm TDT-450

トラスコ中山(TRUSCO) ゴミはさみ 450mm TDT-450

取り寄せ品

【特徴】
●ハサミの手にRを付けることで、泥水が入った空き缶でもハサミがねじれることなく楽に挟めます
...もっと読む

330円→270円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) エクステンションバー差込角凹凸12.7mm TEB4-75

トラスコ中山(TRUSCO) エクステンションバー差込角凹凸12.7mm TEB4-75

取り寄せ品

【特徴】
●ノンクロムメッキ(ニッケルメッキ)で、環境に優しいです。(ボールの表面処理は六価クロムメッ
...もっと読む

1,452円→1,192円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 樹脂ベアリング Eシリーズフラットタイプ六角穴外径35mm M6 TEFS3508

トラスコ中山(TRUSCO) 樹脂ベアリング Eシリーズフラットタイプ六角穴外径35mm M6 TEFS3508

取り寄せ品

【特徴】
●回転時の騒音が低い樹脂巻きベアリングです。
...もっと読む

2,046円→1,680円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH1.4-150-4

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH1.4-150-4

取り寄せ品

【特徴】
●プラスチック成型品を金型から離形・突き出しするためのピンです。【仕様】
...もっと読む

363円→298円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH5.5-300-6

トラスコ中山(TRUSCO) 精密ストレートエジェクタピン T-EPH5.5-300-6

取り寄せ品

【特徴】
●プラスチック成型品を金型から離形・突き出しするためのピンです。【仕様】
...もっと読む

1,628円→1,337円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ポリチューブ 0.05×800×200M巻 (1巻入) SPT-800

トラスコ中山(TRUSCO) ポリチューブ 0.05×800×200M巻 (1巻入) SPT-800

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●長尺物用のポリ袋です。
...もっと読む

33,330円→27,394円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) NC旋盤用ERM両頭ストレートシャンクコレットホルダSSLD型(メトリック) シャンク径22 全長111 ER16用 SSLD22-ER16M-065

トラスコ中山(TRUSCO) NC旋盤用ERM両頭ストレートシャンクコレットホルダSSLD型(メトリック) シャンク径22 全長111 ER16用 SSLD22-ER16M-065

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●一本のホルダでメイン主軸とサブ主軸の両側のワークを加工できる両頭コレットホルダです。
...もっと読む

23,100円→21,747円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) SUS304作業台 900X750XH740 下棚2枚付 SW3-0975LT2

トラスコ中山(TRUSCO) SUS304作業台 900X750XH740 下棚2枚付 SW3-0975LT2

送料無料
取り寄せ品

【特徴】
●主要部は溶接構造のため優れた強度をもっています。
...もっと読む

275,473円→226,415円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ1.6X刃長4X軸1.6 #140 T1-646M

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ1.6X刃長4X軸1.6 #140 T1-646M

取り寄せ品

【特徴】
●乾式での使用は可能ですが、研削液を使用すれば精度・仕上がりが良くなり、切れ味・寿命も向
...もっと読む

1,122円→921円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ソケット 12角タイプ差込角9.5 対辺8mm T3-08W

トラスコ中山(TRUSCO) ソケット 12角タイプ差込角9.5 対辺8mm T3-08W

取り寄せ品

【特徴】
●スタンダードタイプです。
...もっと読む

748円→613円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ソケット 6角タイプ差込角12.7 対辺15mm T4-15S

トラスコ中山(TRUSCO) ソケット 6角タイプ差込角12.7 対辺15mm T4-15S

取り寄せ品

【特徴】
●スタンダードタイプです。
...もっと読む

946円→776円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ7X刃長6X軸6 #100 T6-211C

トラスコ中山(TRUSCO) ダイヤモンドバー Φ7X刃長6X軸6 #100 T6-211C

取り寄せ品

【特徴】
●乾式での使用は可能ですが、研削液を使用すれば精度・仕上がりが良くなり、切れ味・寿命も向
...もっと読む

4,290円→3,525円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バー球型 Φ12.7X刃長11.3X軸6 アルミカット TA8C127

トラスコ中山(TRUSCO) 超硬バー球型 Φ12.7X刃長11.3X軸6 アルミカット TA8C127

取り寄せ品

【特徴】
●切れ味が良くスムーズな加工ができます。
...もっと読む

6,325円→5,198円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) エアコン室外機用養生カバー W860XD320XH700 TAC-860

トラスコ中山(TRUSCO) エアコン室外機用養生カバー W860XD320XH700 TAC-860

取り寄せ品

【特徴】
●上からかぶせて下を止めるだけで簡単にエアコン室外機の養生ができます。
...もっと読む

2,398円→1,970円(税込)

トラスコ中山(TRUSCO) オートガードカッター替刃10枚 TAG-K10

トラスコ中山(TRUSCO) オートガードカッター替刃10枚 TAG-K10

取り寄せ品

【仕様】
●オートガードカッター用の替刃です。
...もっと読む

539円→442円(税込)

情報送信は暗号化により
保護されます。

メニュー

おすすめコンテンツ

カテゴリーから探す

ご利用ガイド

▶ お支払方法

お支払い方法は下記のお支払方法をご利用できます。

▶ 配送について: 商品サイズによって異なり、配送はヤマト、又は西濃運輸でお届けいたします。
※お買い上げ金額5,500円(税込)以上で、送料無料です。

※配送の時間指定は午前・午後のみの時間帯指定になります。
※※大型、長物商品発送の変更ついてのご案内※※
この度、当社が利用している運送会社の配送サービス変更に伴いお届先が個人様宅宛の、大型商品発送が不可能になりました。

法人様宛の発送は従来通り可能になります。
法人名のご記載がなかった場合、一時注文を保留にさせて頂き法人名のご確認をさせて頂きます。

※ご確認が取れなかった場合、ご注文をキャンセルさせて頂く場合も御座います。
何卒ご理解を宜しくお願い致します。
※ルームエアコンのみ、個人宅発送でも大型送料はかかりません。

▶ 返品について

返品条件：商品の不具合、誤配商品の場合のみ。納品日より7日以内(以下の場合は除きます)

お客様の注文間違い
お客様のご都合による返品
開梱された商品（未使用でも）
受注品・特注品
弊社・配送会社以外の非により著しく汚損・破損した商品・梱包状態

▶ お問い合わせ

E-mail：denzai@denzaido.com / FAX：03-5615-0257
〒116-0014 東京都荒川区東日暮里1-32-6 CROSSビル
株式会社ヤザワコーポレーション

◎経費削減かなえます！ネット国内最大級のランプ専門店
激安照明ランプ電材堂
Copyright © 2025 YAZAWA corporation co.,Ltd. All rights reserved.